who we are
annual review
employment
publications
press
matching gifts
global hotspots




FOR IMMEDIATE RELEASE
March 31, 2003
World Vision Despliega Alivio para la Guerra en las Fronteras de Irak Anticipándose al Conflicto
Agencia Humanitaria Moviliza Equipos para Provisiones.


A la espera de los refugiados que se anticipa que fluyan de un Irak destruido por la guerra, World Vision está haciendo esfuerzos para encontrarlos y suplir sus más básicas necesidades. "Estamos en un escenario para recibir refugiados de Irak en países como Jordania y Siria," dijo Doris Knoechel, una funcionaria senior en materia de alivio de World Vision. "Nosotros eventualmente podríamos entrar a Irak y valorar las necesidades de la gente de allí."

La organización humanitaria cristiana ha reunido un gran inventario de provisiones, incluyendo 10.000 frazadas y 5.000 contenedores de agua, así como hojas plásticas que pueden ser usadas como refugio temporal. Se espera que lleguen embarques de ropa, medicina y tiendas grandes a las ubicaciones claves cerca de la frontera iraquí en los próximos días y semanas.

Preparándose para la crisis
Anticipando la guerra y una crisis humanitaria de grandes proporciones, el personal de World Vision viajó en octubre a países fronterizos con Irak para organizar alianzas con organizaciones eclesiásticas y humanitarias que ya se encontraban en el terreno. World Vision también estableció una base en Amán, Jordania. Hoy el equipo de la base, conformado por 14 personas, monitorea la crisis de los refugiados y coordina la respuesta de la agencia.

El 5 de marzo, World Vision embarcó productos farmacéuticos a Jordania, por vía marítima, para ser usados por los refugiados. El 13 de marzo, una semana después del inicio de las hostilidades, World Vision envió por puente aéreo desde su bodega en Italia, hasta Amán, provisiones de emergencia, para ser usadas como campamentos fronterizos. Adicional a las frazadas, contenedores de agua y hojas plásticas, el embarque incluyó tres camiones de 10 toneladas.

El 21 de marzo, la agencia envió 5.500 piezas de ropa por mar al Medio Oriente. La carga incluye buzos, sudaderas y otras piezas de ropa tanto para adultos como para niños. Algunos voluntarios en Pensilvania revisaron cerca de 300 cajas grandes para ubicar elementos de colores oscuros -- el único color de ropa aceptado por la cultura local.

Asistiendo a los refugiados
Desde el principio de la lucha el 20 de marzo, World Vision ha continuado enviando provisiones a las localizaciones fronterizas. El 26 de marzo, camiones cargados con provisiones de alivio dejaron las bodegas de World Vision en Hanover, Alemania, hacia Al Hasakah, Siria, localizada cerca de la frontera iraquí. El cargamento incluía contenedores de agua, tabletas purificadoras de agua, equipos de higiene, medicamentos, jabón, hojas plásticas y tiendas grandes. Se espera que las tiendas provean espacios para cínicas y salones de clase. El cargamento también incluía un equipo de salud de la Organización Mundial de la Salud, diseñado para suplir las necesidades en materia de salud de 10.000 personas por tres meses.

En Ar- Ruwayshid, cerca de 60 millas al oeste de la frontera entre Jordania e Irak, el equipo de World Vision ha ayudado a establecer un "campamento-cocina" para personas no iraquíes -- o "nacionales de terceros países" -- que están escapando de esta nación rota por la guerra. Hasta el momento el menú ha incluido sopa de lentejas, pan plano, humus, aceitunas, té y bebidas suaves. Para el 25 de marzo, cerca de 370 personas se refugiado ya. Las Naciones Unidas espera que alrededor de 60.000 personas -- la mayoría de ellos jornaleros masculinos de Egipto y Sudán -- lleguen al campamento en las próximas semanas, en su tránsito hacia sus países de origen.

Alianzas
World Vision ha establecido alianzas con la Sociedad de la Media Luna Roja y con Caritas de Jordania para distribuir provisiones de alivio a los refugiados de guerra en Jordania. La agencia también trabaja muy de cerca con el Consejo de Iglesias del Medio Oriente para dar alivio a los refugiados que están huyendo a Siria. La agencia opera el "campamento - cocina" de Ar-Ruwayshid junto con el Comité Evangélico Jordano para el Alivio y el Desarrollo.

World Vision también es miembro de un consorcio, con base en Jordania, de Organizaciones No Gubernamentales que buscan compartir información y coordinar actividades para estar listos frente a las emergencias en campos de refugiados a todo lo largo de la región. Otros miembros del consorcio incluyen a International Medical Corps, Mercy Corps, International Resue Committee y Save the Children.


Fuente World Vision
-0- 03/31/2003
/PRNewswire -- 31 de marzo/
/ Sitio Web: http://www.worldvision.org /


-FIN- NNNN


CONTACTS: mediainfo@worldvision.org

Return to Iraq Homepage

Sign-up for email updates:

 


SitemapPrivacy / SecurityContact InfoEmploymentSpanishKoreanFAQsLinksDonor Service